Family flowers only, please; donations in lieu welcomed, supporting, Salvation Army Swansea and RNLI, via this page, or by cheque to either charity, c/o C. Meirion Hopkin & Son, 96 High Street, Clydach, Swansea SA6 5LN.